1993年のラインナップ
第35回大阪国際フェスティバル
35th Anniversary Osaka International Festival
1993年4月7日〜4月23日
- 4/7、8 ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団（指揮：テオドール・グシュルバウアー）
- 4/9 中丸三千繪（ソプラノ）
- 4/10 東京バッハ・モーツァルト・オーケストラ
- 4/11 フェスティバル能
- 4/12 オクサナ・ヤブロンスカヤ（ピアノ）
- 4/15 モーリス・ベジャール・スペシャル
- 4/22、23 ボリショイ交響楽団（指揮：アレクサンドル・ラザレフ）
特別公演
- 1/25 バーバラ・ヘンドリックス（ソプラノ）
- 2/3 ピエール・カルダン＆マイヤ・プリセツカヤ「シャイヨの狂女」「動物の謝肉祭」ほか
- 4/28 ピナ・バウシュ ヴッパタール舞踊団「山の上で叫び声が聞こえた」
- 5/30 オペラ・ガラ・コンサート（アグネス・バルツァ〈メゾソプラノ〉、ジャコモ・アラガル〈テノール〉）ほか
- 5/18、20 デンマーク・ロイヤル・バレエ団「ナポリ」「ラ・シルフィード」ほか
- 10/20 ムーラ・リンパニー（ピアノ）
| ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団 1993年4月7日、8日 フェスティバルホール |
| 指揮：テオドール・グシュルバウアー 4月7日 ソプラノ：中丸三千繪 ロッシーニ：歌劇「ウィリアム・テル」序曲 プッチーニ：わたしの名はミミ 〜歌劇「ラ・ボエーム」より プッチーニ：さようなら、あなたの愛の呼ぶ声に 〜歌劇「ラ・ボエーム」より プッチーニ：歌劇「マノン・レスコー」 第３幕への間奏曲 ドヴォルザーク：月によせる歌 〜歌劇「ルサルカ」より プッチーニ：氷のような姫君の心も 〜歌劇「トゥーランドット」より ドビュッシー：交響詩「海」 ラヴェル：ボレロ 4月8日 ピアノ：オクサナ：ヤブロンスカヤ ベートーヴェン：「エグモント」序曲 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第3番 ニ短調 作品30 ブラームス：交響曲第4番 ホ短調 作品98 |
| Orchestre Philharmonique de Strasbourg 7th & 8th April 1993, Festival Hall, Osaka |
| Theodor Gushlbauer (Cond.) 7th April Michiè Nakamaru (Soprano) Rossini: Overture “Guillaume Tell” Puccini: ‘Sì mi chiamano Mimi’ from “La Bohème” Puccini: ‘Donde Lieta uscì al tuo grido d’amore’ from “La Bohème” Puccini: Intermezzo for Act 3 from “Manon Lescaut” Dvořák: ‘Měsíčku na ne bi hlubokém’ from “Rusalka” Puccini: ‘Tu, che di gel sei cinta’ from “Turandot” Debussy: La mer – 3 Esquisses symphoniques Ravel: Boléro 8th April Oxana Yablonskaya (Piano) Beethoven: Overture “Egmont” Rachmaninov: Piano concerto No.3 in d minor Op.30 Brahms: Symphony No.4 in e minor Op.98 |
| 中丸三千繪（ソプラノ） 1993年4月9日 フェスティバルホール |
| ピアノ：ドールトン・ボールドウィン フランケッティ：5月のころ ドナウディ：吹けよそよかぜ ドナウディ：おお、私のよき人よ ポンキエルリ：私たちは一緒に読んだ カタラーニ：くちづけなしに マスカーニ：アヴェ・マリア プッチーニ：ドレッタの歌 〜歌劇「つばめ」より アルファーノ：聖母マリアへの祈り アルファーノ：黙ってみて アルファーノ：慈悲深き神よ 〜歌劇「復活」より マスネ：泣け、泣け、わが瞳よ 〜歌劇「ル・シッド」より シャルパンティエ：その日から 〜歌劇「ルイーズ」より |
| Michiè Nakamaru (Soprano) 9th April 1993, Festival Hall, Osaka |
| Dalton Baldwin (Piano) Franchetti: Era di Maggio Donaudy: Spirate pur, spirate Ponchielli: Noi Leggevamo insieme Catalani: Senza baci Mascagni: Ave Maria Puccini: Canzone di Doretta from “La Rondine” Alfano: Preghiera alla Madonna Alfano: Se taci Alfano: ‘Dio, pietoso’ from “Risurrezione” Massenet: ‘Pleurez! pleurez mes yeux’ from “Le Cid” Charpentier: ‘Depuis le jour’ from “Louise” |
| 東京バッハ・モーツァルト・オーケストラ 1993年4月10日 フェスティバルホール |
| 指揮＆ソリスト：有田正広（フラウト・トラヴェルソ、フルート） ハイドン：交響曲第44番 ホ短調「悲しみ」 モーツァルト：フルート協奏曲第1番 ト長調 K.313 モーツァルト：フルート協奏曲第2番 ニ長調 K.314 モーツァルト：交響曲第29番 イ長調 K.201 |
| Bach Mozart Orchestra, Tokyo 4th April 1993, Festival Hall, Osaka |
| Masahiro Arita (Cond.& Flute, Flauto traverso) Haydn: Symphony No.44 in e minor “Sadness” Mozart: Flute concerto No.1 in G Major, K313 Mozart: Flute concerto No.2 in D Major, K.314 Mozart: Symphony No.29 in A Major, K.201 |
| フェスティバル能 1993年4月11日 フェスティバルホール |
| 能「東方朔」（金春流）：前シテ・後ジテ（金春晃実）、ツレ（金春穂高、佐藤俊之）、 ワキ（福王茂十郎）、ワキツレ（福王和幸、山本清）、アイ（茂山正義、茂山千之丞、網谷正美、岩崎狂雲、丸石やすし、茂山茂） 狂言「察化」（大蔵流）：シテ（茂山千五郎）、アド（茂山千之丞、茂山真吾） 能「求塚」（観世流）：前シテ・後ジテ（観世銕之丞）、ツレ（岡田晃一、岡田麗史）、ワキ（指吸雅之助）、ワキツレ（広谷和夫、山本順三）、アイ（茂山正義） 仕舞「藤戸」（観世流）：山本真賀 仕舞「実盛」（観世流）：観世栄夫 仕舞「遊行柳」（観世流）：山本勝一 仕舞「天鼓」（観世流）：大槻文蔵 能「道明寺」（観世流）：前シテ・後ジテ（梅若盛義）、ワキ（中村彌三郎）、ワキツレ（飯森正直、塩田重喜）、アイ（茂山真吾、丸山やすし） |
| FESTIVAL-Noh 11th April 1993, Festival Hall, Osaka |
| Noh play TO-BO-SAKU (Komparu School): Mae-Shite/ Nochi-Jite (Komparu Teruchika), Tsure (Komparu Hodaka, Sato Toshiyuki), Waki (Fukuo Shigejuro), Waki-Tsure (Fukuo Kazuyuki, Yamamoto Kiyoshi), Ai (Shigeyama Masayoshi, Shigeyama Sennojo, Amitani Masayoshi, Iwasaki Kyoun, Maruishi Yasushi, Shigeyama Shigeru) Kyogen-farce SAKKA (Okura School): Shite (Shigeyama Sengoro), Ado (Shigeyama Sennojo, Shigeyama Shingo) Noh play MOTOME-ZUKA (Kanze School): Mae-Shite/ Nochi-Jite (Kanze Tetsunojo) Tsure (Saito Nobutaka, Okada Koichi, Okada Reishi), Waki (Yubisui Masanosuke), Waki-Tsure (Hirotani Kazuo, Yamamoto Junzo), Ai (Shigeyama Masayoshi) Shimai FUJITO (Kanze School): Yamamoto Masayoshi Shimai SANEMORI (Kanze School): Kanze Hideo Shimai YUGYA-YANAGI (Kanze School): Yamamoto Masakazu Shimai TENKO (Kanze School): Otsuki Bunzo Noh play DOJO-JI (Kanze School): Mae-Shite/Nochi-jite (Umewaka Noriyoshi), Waki (Nakamura Yasaburo), Waki-Tsure (Iimori Masanao, Shiota Shigeki), Ai (Shigeyama Shingo, Maruishi Yasushi) |
| オクサナ・ヤブロンスカヤ（ピアノ） 1993年4月12日 フェスティバルホール |
| スカルラッティ：３つのソナタ ベートーヴェン：ソナタ第7番 ニ長調 作品10-3 ショパン：ソナタ第3番 ロ短調 作品58 ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」 |
| Oxana Yablonskaya (Piano) 12th April 1993, Festival hall, Osaka |
| Scarlatti: Three Sonatas Beethoven: Sonata No.7 in D Major Op.10-3 Chopin: Sonata No.3 in b minor Op.58 Mussorgsky: Suite “Pictures at an exhibition” |
| モーリス・ベジャール・スペシャル 1993年4月15日 フェスティバルホール |
| 「春の祭典」 振付：モーリス・ベジャール、音楽：イゴール・ストラヴィンスキー 出演：シルヴィ・ギエム、ローラン・イレール、東京バレエ団 「エピソード」 振付：モーリス・ベジャール、音楽：R.ワーグナー、J.S.バッハ、G.クラム、J.サーマン、V.ベリーニ、I.マルタ、A.ピアソラ、G.ヴェルディ、E.モリコーネ ＜声＞ラオラ・ベティ テキスト：ピエル＝パオロ・パゾリーニ（ニコ・ナルディーニ著『パゾリーニ、ある人生』より） 出演：シルヴィ・ギエム、ローラン・イレール 「ザ・カブキ」由良之介ヴァリエーション（「サロメ」から変更） 「火の鳥」 振付：モーリス・ベジャール、音楽：イゴール・ストラヴィンスキー、衣裳：ジョエル・ルースタン、ロジェ・ベルナール 出演：高岸直樹、木村和夫、首藤康之、東京バレエ団 |
| Maurice Béjart Special 15th April 1993, Festival Hall, Osaka |
| “LE SACRE DU PRINTEMPS” Choreography: Maurice Béjart Music: Igor Stravinsky Cast: Sylvie Guillem, Laurent Hilaire & The Tokyo Ballet “EPISODES” Choreography: Maurice Béjart Music: R. Wagner, J. S. Bach, G. Crumb, J.Surman, V.Bellini, I.Marta, A. Piazzola, G.Verdi, E. Morricone Laura Betti Text: Pier Paolo Pasolini (“Pasolini, une Vie” by Nico Naldini) Cast: Silvie Guillem, Laurent Hilaire “THE KABUKI Yuranosuke Variation” (Changed from “SALOMÉ”) “L’OISEAUU DE FEU” Choreography: Maurice Béjart Music: Igor Stravinsky Costume: Joell Roustand, Roger Bernard Cast: Takagishi Naoki, Kimura Kazuo, Shuto Yasuyuki & The Tokyo Ballet |
| ボリショイ交響楽団 1993年4月22日、23日 フェスティバルホール |
| 指揮：アレクサンドル・ラザレフ 4月22日 ピアノ：ナタリア・トゥルーリ リムスキー＝コルサコフ：スペイン奇想曲 作品34 プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第3番 ハ長調 作品26 リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェヘラザード」作品35 4月23日 チェロ：ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ ムソルグスキー（リムスキー＝コルサコフ編）：交響詩「禿山の一夜」 ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調 作品104 ムソルグスキー(ラヴェル編曲)：組曲「展覧会の絵」 |
| The Bolshoi Symphony Orchestra 22nd & 23rd April 1993, Festival Hall, Osaka |
| Alexander Lazarev (Cond.) 22nd April Natalia Trull (Soloist/Piano) Rimsky-Korsakov: Capriccio espagnol Op.34 Prokofiev: Piano concerto No.3 in C Major Op.26 Rimsky-Korsakov: Symphonic suite “Schéhérazade” Op.35 23rd April Mstislav Rostropovich (Soloist/Cello) Mussorgsky (arr. Rimsky-Korsakov): Symphonic poem “A night on the bald mountain” Dvořák: Cello concerto in b minor Op.104 Mussorgsky (arr. Ravel): Suite “Pictures at an exhibition” |